Spreuken 31:18

SV[Teth.] Zij smaakt, dat haar koophandel goed is; haar lamp gaat des nachts niet uit.
WLCטָ֭עֲמָה כִּי־טֹ֣וב סַחְרָ֑הּ לֹֽא־יִכְבֶּ֖ה [בַלַּיִל כ] (בַלַּ֣יְלָה ק) נֵרָֽהּ׃
Trans.ṭā‘ămâ kî-ṭwōḇ saḥərāh lō’-yiḵəbeh ḇallayil ḇallayəlâ nērāh:

Algemeen

Zie ook: Lamp, verlichting, Nacht, Qere en Ketiv, Teth


Aantekeningen

[Teth.] Zij smaakt, dat haar koophandel goed is; haar lamp gaat des nachts niet uit.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

טָ֭עֲמָה

Zij smaakt

כִּי־

-

ט֣וֹב

goed

סַחְרָ֑הּ

dat haar koophandel

לֹֽא־

-

יִכְבֶּ֖ה

gaat

ב

-

ליל

des nachts

בַ

-

לַּ֣יְלָה

-

נֵרָֽהּ

is; haar lamp


[Teth.] Zij smaakt, dat haar koophandel goed is; haar lamp gaat des nachts niet uit.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!